Devotional Collection

Lilacharitra: Second Part

133 ....Udgrahanika Establishing Faith in God

Lilacharitra: First Part

182 and Erasing Faith in God

Lilacharitra: Second Part

377 Amardak Tapodhan Deity Ignorance Narrative

Avandhe village's Nagnath Deity: not Avandhe Deity: Nagnath Patan: Nagnath Chandi's

Bini: This is not known: this is still on the upper layer of the cover:

Lilacharitra: First Part

172 Asutia Dravya Kathan

“Is it so, Ji:” The lady said: “Listen to Baba, breaking the coconut: Ravana Bhavanu: That Baba keeps it as collateral: Baba: Yes: breaking the coconut will be kept as collateral:

233 On the way, keeping the coconut as collateral

Sarvajne .... “Bai: keep the coconut as collateral:” The coconut was kept as collateral: then it was picked and brought: then Dakhal started saying in his stomach:

Shri Govind Prabhu Charitra

The scattering of 173 carts

Shri did it: and even that was taken by Shri: and Gosavi became angry: Shri lifted and placed the cart on the enemy: and the group was placed at the feet of Shri:

Lilacharitra: Second Part

11. Daiba's admonition for careless speech

Then in the morning, they went to Kaulgaon: at that time, they were planning to visit Vishnudev Gosavi: arrangements for the cart meal: met with Daiba:

Morning Ritual Procedure

On the platform, a sleeping seat is arranged, then the Padmasana is set: a Tambtoli (betel leaf set) with hot water: a folded outer garment: taking it: a door frame stands upright: the priest comes gently: the priest's wife gives it to him in his hand:

Lilacharitra: First Part

480 Mahadaisi Mahatmeya Performing the Diwali Festival

Mahadaise Gadu is poured: then the Shri Mukuta is cleaned: the Shri Murti is bathed: the devotees, after washing their hands and feet, bathe with the water used by the Gosavi: finally, Gadu is poured on the Shri Mukuta:
 

Lilacharitra: Second Part

6 Bhojya Indravani

Daimbasi had developed scabies: the Gosavis were informed: Daimba poured Gadu: then the Shri Mukuta was cleaned: then the clothes were brought: then Daimba did not pour Gadu: only water remained: then Dayamba started washing the body:

301 Worship of Gadonayaka: Prohibition of material worship for attaining God

There, the Gosavis were given a seat: Gadonayaka applied the cleaning of the Shri Mukuta of the Gosavis: then Gadu was poured: Gadonayaka performed the service of the Shri Mukuta:

Lilacharitra: First Part

386. At night, the worship was performed at the Brahmin's house 

The Gosavis sat there: the Brahmin woman of the Gosavis came, filling a tambiyaa (water vessel) with water to wash the holy feet of the Gosavis: she took the tambiyaa in her hand:

On the lower hit, the upper is disturbed: Utarandi Gadbadi ॥56॥.

Kanasi's Aarti

Embroidered canopy, pillow, loaded mattress

On top, the eggs of the Shahmriga add to the beauty

Lilacharitra: Purvaartha

94. The Cave Thief's Defeat

One day, a thief from Darathiya came to steal from the cave of Bonebai: inside, a ghat lamp was burning like this: with it, its light spread throughout the courtyard: the path of Bonebai: Parivanta:

Utensils made by Mahanubhav saints from khadi cloth and bibya oil

Lilacharitra: First Part

544 The boat was brought down and stopped at Panchaleshwari
From there, the Gosavi performed the rites: at the edge of Paumbaladar, towards the boat

The Gosavi sat: after washing their hands and feet, all the devotees sat: Gosavi Ganga

Prasad Service

In metal: vanki: sankhale: kambi: palimande: arti: thala: thali: vate: vati:
 

Lilacharitra: Purvarda (First Part)

84 Under the banyan tree, meeting with Ramdeva

Then Gosavi brought vata (bowl) of curd rice: brought all the water:

85 At night, Gopali's stay: Arogana (offering food)

Then at night, Ramdevi (brought) vata (bowl) of rice: tambiya (copper pot) of milk; papad; tamba (copper pot) filled with water and brought:

Lilacharitra: Uttarardha (Second Part)

90 At Pimpale, Vamanbhatta's kheer feast, Bhatta's amazement

Twenty-two vate (bowls) were placed ahead: they ate: took morsels: and Baisa watched the fragrance: thus they ate: and all the vate (bowls) together

151 At Akshtriti, Lahama brought water to drink

She dipped the vessel in deep water, filled it and brought it: vate (bowl) was washed: then gave water to Gosavi: then Gosavi accepted it:

Lilacharitra: First Part

105 Prateshthani Baisa Meeting

Then the Gosavis were served dudhi karanta and rice water: then Baisa began to ask the Gosavis: “Ba Maunyadev ho:

Memorial Site

255 Vaijoba Chadeyavari Muthi Dharani: Gurukulbhagya Piko Mahannane

Dukal had fallen: then Prajnye Kalu came: and Vaijobaye Chadeyavari held the fist:

Lilacharitra: Second Part

505 Sudrasukha translation

He puts the pulses on the stone grinder: then the pestle: he stirs with the ladle: then into the ladleful

Lilacharitra: First Part

446 Sowing seeds in Prakasadeva's cave

 Gosavi washed the feet: there was sandalwood on the Sahan: with that, the Gosavi drew a line for himself: there was such a dried garland:
 

Lilacharitra: Second Part

39 The priest Nirupita fails to attain God

He applies the true Sahan: with that, he makes a manure bush: he applies the oil Sahan: with that, he makes a manure bush: he applies the ghee Sahan: with that, he makes a manure bush:

Lilacharitra: First Part

164 ..... Abandoning the Upanaha

Batika: This is seen, O, in front of the Supreme Lord: the Kalasa of the Sal is visible: Here Shri Prabhu was ruling
 

Lilacharitra: Second Part

524 Jogareya Anutapa Translation

Deity Mah.... In the month of Vaishakh, the Kalasa of Dwarka is seen: Then Jagadisha showed the Kalasa of Dwaravati in the water:

Unknown Leela

107 Shravan Bhakti Narration

Your Dasharatha was holding it in his hand: Kamandalu was bubbling for the horse: Dasharatha month...

Prasad Service

Charangadi: Patgadi: Dadi's Bokharu: Osadi: Pakhal: Pohara: Sagal: Upnho: Kakoa's Karavata: Mukhya Karuni

Lilacharitra: Second Part 

 10 Protection of the Gardener Bitten by a Snake

This is what happened here: The poor gardener woman is suffering: the Chobhya Pailee's child: the anthill caught fire:

Lilacharitra: Second Part

While observing the reason for waving incense over the hair, it is seen: If the hair is black and curly, then there is no need to wave incense.
 

Morning Worship Time

The lady brings the ashes for waving incense: upon that, she places Dasang incense: she lights five wicks: she places the aarti plate on the palm:

Morning Puja Procedure

Take baisa, dhupatana, and angara: put dasang incense on it: light five wicks: place the aarti on the palm:

Lilacharitra: Second Part

Gosavi performed bija: made Nagova at the outer cave: the priest took away the wodan khande of a certain Rautpaik:

Lilacharitra: Second Part

316 Explanation of Musalabudi

Sarvajna ..... “Bhojaya: Just give the budi: ji ji: how is that ji?” Sarvajna ..... “Give such a musalabudi”: “ji ji: then what is called musalabudi?” Sarvajna......Put the musala in the water: then the salkari comes up:

Lilacharitra: First Part

Whatever there is, keep it under my side: kept the iron under the side: passu: phalu: axe: ila: one night in the middle, that Mahatma got up: applied parisu to the whole body:

Lilacharitra: Second Part

161 Mahadaisa's journey to Varanasi is forbidden

Parable 64: Of the Flatterer

Lilacharitra: Second Part

564 Staying with the Deities

It is said: "One should be in the place of the flatterer: the Deities..." On this, the parable of the flatterer

The parable is explained (everyone said: "If one is clever, then in the business of flattery

In the business, one prepares delicacies: puts mango in it, puts milk in it, puts jaggery syrup in it, likewise God, in the business of the soul, in the business, brings about the accomplishment of means.") Then'

Parable 68: The Weak Mother's ...

Lilacharitra: Second Part

621 Bhaktiupabo Explanation

Even if there is insistence, the Lord gives love to the wise: just like the weak mother:

The weak mother's child cries and asks for milk and rice: then it licks the soup

She gives them milk and rice to eat: she does not have any insistence for herself: and

Lilacharitra: Second Part

505 Sudasukha Anudadu

After seeing, then goes home: sits on a stool beside Bajuleya: after placing the stool beside Bajuleya

Take what is to be taken: then in that sun, the thombara is cooked: put it in the plate

Take it while it is still hot: quickly finish it: then put it on that thombara: dal

Put it on that thombara; then kalavi: keep it in a row: then fill it up in the row

Lilacharitra: First Part

51 Bhandarekar's Demise
Sanyadhan: Why did you set up such a cot? Whatever is to happen, let it happen now itself: ''

Upon seeing the holy face: then the demise occurred: Badu Bankar brought the 'Kudali powder':

Dug the pit: Gosavi looked and saw: Gosavi held at the head: at the feet

Badu held: then such a deposit was made: then the omniscient said: 'Then Bai: to them

Parable 8: The Ocean and

Lilacharitra: Second Part

283 Kheigoipratī Explanation of the Fourfold Donation

It began: Gosavi explained to him the fourfold donation:  He said: 

From the Supreme Lord, the fourfold donation comes; just as from the ocean, only one type

of shell is seen; those shells are filled; those shells are made of only one type, saying 'these

Parable 8: The Ocean and

Lilacharitra: Second Part

283 Explanation of the Fourfold Charity

 Seeing: they fill the baskets, filling: they fill the baskets, becoming: one says 

There are oceanic rubies and pearls; they return, filling with rubies, they

become the same, one says: “This is the ocean; are these not the oceanic ones? These

Lilacharitra: Second Part

233 Acceptance of the Pilgrimage Market by the Recipient

How the recipient acts: then acts elsewhere as well, and the Gosavi performs the rites:

Kasturi: Road: Pearls: High and low: Appear: Then

All the market connections were given; then the seeds were sown at the Math!!
 

157 Likewise, in the Math, Mahadaisa, in the white dining hall, beating with the Chamari stick

Bhatuh: 'Bhat was added: Milk was added: When eating, she said: "Now how shall I eat, Ji?"

And the Gosavi, with the sticks of the Chavari, struck on the head: "Hey, is this what you say?

He said so, and struck on the elbow: "Hey, is this what you say, that the tongue has fallen, is that what you say?" Ji Ji: Eat, Ji:" And the Gosavi struck on the knee: "Hey, Ji

Pramadameva

Murti-nishta Prasadasi, my salutations: In the metal: chain: handle: palimande: aarti: plate

: tray: bowl: small bowl: arisa: arisa's iron: gangaal: tumbler, both tambakalas: Ambinathi's

copper: chauranga's iron: Mahadwari's door iron: Rajmathi's door iron: Kako's